1 00:02:12,590 --> 00:02:19,490 Você quer isso para mim? Estou chegando ! Vamos, no trabalho. 2 00:04:59,690 --> 00:05:00,690 OBRIGADO. 3 00:06:02,400 --> 00:06:03,400 OBRIGADO. 4 00:06:09,360 --> 00:06:11,140 Poderei chegar em Marselha. 5 00:06:11,600 --> 00:06:12,600 Guarde isso para você. 6 00:06:13,140 --> 00:06:14,440 Eu não quero saber de nada. 7 00:06:29,610 --> 00:06:33,270 É verdade que houve homens de o exército na Polônia? Sim, mas é 8 00:06:33,270 --> 00:06:36,530 é verdade que havia homens do exército na Polônia? É verdade que houve 9 00:06:36,530 --> 00:06:36,770 homens do exército na Polônia? É é verdade que havia homens do exército 10 00:06:36,770 --> 00:06:40,330 na Polônia? É verdade que houve homens do exército na Polônia? É 11 00:06:40,330 --> 00:06:41,510 é verdade que havia homens 12 00:06:41,510 --> 00:06:52,450 de 13 00:06:52,450 --> 00:06:56,130 o exército na Polônia? 14 00:06:59,500 --> 00:07:00,500 Não sei. 15 00:07:09,680 --> 00:07:12,300 Qual o seu nome ? Bozharsky. 16 00:07:13,080 --> 00:07:14,540 Czeslaw Jan Bojarski. 17 00:07:15,620 --> 00:07:20,360 Vamos dizer Jan. Vamos contar a você sobre isso? Eu não não trabalhe aqui, senhor. 18 00:07:20,660 --> 00:07:21,740 Parece talento, Jan. 19 00:07:23,740 --> 00:07:24,740 Isso é bom. 20 00:07:29,930 --> 00:07:34,070 Ah, bom? Mas você sabe quem sou eu? BOM sobre. 21 00:07:35,030 --> 00:07:36,250 Todo mundo conhece você. 22 00:07:36,810 --> 00:07:40,050 Então você sabe que eu não vim para falar sobre mecânica. 23 00:07:41,230 --> 00:07:42,230 Eu também estou errado. 24 00:07:44,250 --> 00:07:45,530 Não adianta mentir. 25 00:07:46,370 --> 00:07:48,090 Seu namorado já elogiou seus méritos para mim. 26 00:07:49,230 --> 00:07:52,390 Então você vê, como eu não gosto competição, você vai trabalhar para mim. 27 00:07:59,690 --> 00:08:04,370 Isso não é judeu? Ele só tinha qualidades deste menino. 28 00:08:24,630 --> 00:08:25,630 Veja estes vistos, Sr. 29 00:08:25,890 --> 00:08:26,890 Tellerman. 30 00:08:27,090 --> 00:08:28,210 Melhor, você não encontrará. 31 00:08:28,700 --> 00:08:30,080 Com isso, você já está na Suíça. 32 00:08:30,560 --> 00:08:31,560 Obrigado, muito obrigado. 33 00:08:31,900 --> 00:08:33,580 São 7.000 com o visto. 34 00:08:34,039 --> 00:08:35,120 Dissemos 5.000. 35 00:08:35,440 --> 00:08:37,640 O que você quer? tive que revisar meu preço crescente. 36 00:08:42,460 --> 00:08:43,640 Isso é tudo que tenho. 37 00:08:44,800 --> 00:08:47,420 E isso deve valer um pouco alguma coisa. 38 00:09:10,860 --> 00:09:17,440 Não entendo nada em alemão. 39 00:09:17,640 --> 00:09:19,360 Eu aprendi espanhol. 40 00:09:44,080 --> 00:09:47,960 Então, você está pescando para mim? Nós vamos nos casar Breve ? Eu não tenho as piadas 41 00:09:47,960 --> 00:09:49,660 semana que vem? 42 00:10:37,450 --> 00:10:41,130 Uma cafeteira que pode ser descoberta sozinho ao acordar. 43 00:10:45,710 --> 00:10:46,990 Uma invenção minha. 44 00:10:49,450 --> 00:10:53,570 São 19h, certo? Sim, ainda tenho alguns ajustes a fazer. 45 00:10:58,330 --> 00:11:03,830 Como você chegou na França? eu estava oficial durante a guerra. 46 00:11:06,670 --> 00:11:07,910 Fui feito prisioneiro. 47 00:11:08,370 --> 00:11:10,590 Escapei de um campo na Hungria. 48 00:11:11,730 --> 00:11:13,250 Foi assim que cheguei aqui. 49 00:11:13,670 --> 00:11:14,690 Você me faz andar. 50 00:11:15,290 --> 00:11:16,530 Não, de jeito nenhum. 51 00:11:30,410 --> 00:11:33,190 Caso contrário, além das cafeteiras, o que você está sonhos, Sr. 52 00:11:33,590 --> 00:11:34,590 Kozsarsky? 53 00:12:02,640 --> 00:12:06,880 A tinta flui graças a uma bola tudo bem, isso rola quando você pressiona a caneta 54 00:12:06,880 --> 00:12:08,840 no papel. É absolutamente revolucionário. 55 00:12:10,620 --> 00:12:17,480 Então você sabe que nós vendemos tinta, 56 00:12:17,480 --> 00:12:18,480 não apenas canetas. 57 00:12:21,160 --> 00:12:24,140 E quanto mais canetas vazam, mais nós vamos vender tinta, você vê. 58 00:12:25,380 --> 00:12:30,060 Então, por que eu iria querer uma caneta quem nunca foge? Porque... 59 00:12:30,490 --> 00:12:32,310 Eu bati, é jogado fora e é resgatado. 60 00:12:33,310 --> 00:12:36,130 Todos os meses para crianças em idade escolar, todos semanas para taquígrafos. 61 00:12:37,570 --> 00:12:38,610 Imagine os benefícios. 62 00:12:44,990 --> 00:12:46,730 Seus desenhos são interessantes, não digo não. 63 00:12:47,610 --> 00:12:50,030 OBRIGADO. Mas ele não vai fazer você uma morte terrível, Claude. 64 00:12:51,930 --> 00:12:52,950 Trouxe um protótipo. 65 00:12:59,210 --> 00:13:00,670 Diga-me, você registrou uma patente. 66 00:13:02,390 --> 00:13:03,390 Estou no processo. 67 00:13:04,410 --> 00:13:06,170 Cuidado, isso não é suficiente na lei negócio. 68 00:13:11,010 --> 00:13:15,030 Você acha que vou roubar de você? Tente um pouco e eu te arrastarei adiante 69 00:13:15,030 --> 00:13:19,070 os tribunais. Na sua opinião, Bojary, o Em quem o juiz acreditará? Um emigrante polaco 70 00:13:19,070 --> 00:13:20,290 ou um ex-residente? 71 00:13:32,110 --> 00:13:33,110 Eu nunca tive que dar isso a eles. 72 00:13:33,330 --> 00:13:35,510 Você os apoiou. E eu me arrependo. 73 00:13:35,990 --> 00:13:40,770 Pai ! Você está bem, querido? Sim. 74 00:13:41,170 --> 00:13:43,650 Onde ela está, mãe? Ela está sempre lá. Nós vamos vê-la. 75 00:13:47,890 --> 00:13:48,890 Vamos, vá. 76 00:13:51,850 --> 00:13:55,730 Isso combina bem com você? Eu te aviso, esta noite, Minha mãe é particularmente desagradável. 77 00:13:56,270 --> 00:13:58,730 Ah, bom? Mas não é o estilo dele. 78 00:14:03,120 --> 00:14:09,580 E seu encontro correu bem ? Que pena para eles. 79 00:14:10,120 --> 00:14:12,760 Casei-me com um inventor, não com um vendedor de gravata. 80 00:14:15,400 --> 00:14:21,860 Ele gira! Ah, mas diga isso! E você também pode ajustar a altura 81 00:14:21,860 --> 00:14:24,920 graças a esta pequena coluna hidráulico. Você vê a alça aí? 82 00:14:24,920 --> 00:14:27,340 Lá ? Um pouco baixo aí. 83 00:14:27,740 --> 00:14:30,220 Você pode remontá-lo. A alça é aqui mesmo, olha. 84 00:14:30,560 --> 00:14:32,850 E você ajusta ao seu gosto. Isso é ótimo. 85 00:14:34,210 --> 00:14:37,490 E você já encontrou um fabricante assim interessado? Ainda não, mas já 86 00:14:37,490 --> 00:14:38,490 alguns contatos. 87 00:14:41,770 --> 00:14:43,510 Yann, se você quiser, o tempo deve voltar. 88 00:14:43,930 --> 00:14:47,390 Posso encontrar um emprego para você no meu empresa, entregas. Você gostaria 89 00:14:47,390 --> 00:14:48,870 ? Pai, Yann é engenhoso. 90 00:14:49,730 --> 00:14:53,390 Sim. Finalmente, no entanto, não podemos não te ajudar para sempre. Então é 91 00:14:53,390 --> 00:14:55,050 'é inteiramente se a França não não reconhece seu diploma. 92 00:14:55,250 --> 00:14:58,590 Enquanto isso, a França lhe dá as boas-vindas e nós iremos acomodá-lo. 93 00:14:58,920 --> 00:15:00,560 Mas então você tem apartamentos em todos os lugares. 94 00:15:00,780 --> 00:15:02,700 Talvez, mas ainda é um leal a mim. 95 00:15:04,920 --> 00:15:07,400 O que vamos fazer é você dizer o quanto devemos a você e eu 96 00:15:07,400 --> 00:15:09,120 preencher um cheque. Você não se preocupe com isso. 97 00:15:09,640 --> 00:15:10,640 Você será sempre bem-vindo. 98 00:15:12,380 --> 00:15:13,540 Estou indo, minha querida. 99 00:16:05,480 --> 00:16:06,900 Adoro quando você me assusta. 100 00:16:56,560 --> 00:17:00,080 Mas senhor, eu já lhe disse, eu Nasci em Dansk. Meus papéis foram 101 00:17:00,080 --> 00:17:01,080 perdido durante a guerra. 102 00:17:01,340 --> 00:17:02,820 Neste caso, você não existe. 103 00:17:03,200 --> 00:17:05,599 Mas de qualquer forma, é um absurdo. Você vê embora eu exista. 104 00:17:08,940 --> 00:17:09,940 Não podemos fazer nada por você. 105 00:17:10,500 --> 00:17:12,540 E entre nós está cheio de erros ortografia. 106 00:17:13,220 --> 00:17:14,420 Tome já escrito em francês. 107 00:17:40,050 --> 00:17:41,050 E Bozharsky. 108 00:17:42,070 --> 00:17:43,070 E Mastim. 109 00:17:43,610 --> 00:17:45,210 Mastim. Dogue é Dogue. 110 00:17:45,750 --> 00:17:46,930 Não há necessidade de voltar na segunda-feira. 111 00:17:47,290 --> 00:17:49,090 Ah, mas fomos contratados para duas semanas. 112 00:17:49,370 --> 00:17:51,650 Sim, mas há franceses que me perguntou, eles têm prioridade. 113 00:17:52,010 --> 00:17:56,690 Puta merda, o que você é contar? Você acha que eles usam 114 00:17:56,690 --> 00:17:59,470 Éramos melhores que nós, certo? Não, mas eles fazem menos barulho. 115 00:17:59,730 --> 00:18:02,750 A prova. Esqueça, Mastim. Nós estamos indo não coloque cérebros onde não há 116 00:18:02,750 --> 00:18:03,750 não tem um, de qualquer maneira. 117 00:18:05,350 --> 00:18:06,890 Liberdade, igualdade, fraternidade. 118 00:18:07,270 --> 00:18:08,690 Porra, vou dar o fora deste país merda. 119 00:18:22,570 --> 00:18:24,690 Não faça isso de novo, eu não escapei, Eu era magro. 120 00:18:26,610 --> 00:18:29,950 E você, como vai? eu acreditei entenda que não foi alegria. 121 00:18:30,630 --> 00:18:31,930 Está tudo bem, está tudo bem, estou conseguindo. 122 00:18:32,650 --> 00:18:38,190 Você é pai agora, não verdade? Com o que você está me queimando? 123 00:18:38,190 --> 00:18:42,330 É muito verde. 124 00:18:44,150 --> 00:18:45,790 E não estou falando sobre a qualidade de impressão. 125 00:18:46,890 --> 00:18:48,470 As cores sangram nas laterais. 126 00:18:50,050 --> 00:18:51,050 Ele é muito feio. 127 00:18:53,260 --> 00:18:54,600 Você vê porque eu preciso de você. 128 00:18:55,380 --> 00:18:56,400 Meus caras são bandidos. 129 00:18:56,680 --> 00:18:58,380 Eu preciso de alguém para consertar isso barra. 130 00:18:58,800 --> 00:19:00,320 Nunca copiei o post. 131 00:19:00,620 --> 00:19:01,620 Tudo precisa de um começo. 132 00:19:08,300 --> 00:19:09,800 Garanto-lhe que são reais. 133 00:19:17,020 --> 00:19:19,580 Felicidades, Sr. Engenheiro material sólido. 134 00:19:22,439 --> 00:19:23,439 Engenheiro consultor. 135 00:19:24,260 --> 00:19:25,260 Conselho ou nenhum. 136 00:19:26,000 --> 00:19:27,460 Você está menos feliz do que eu. 137 00:19:37,740 --> 00:19:42,760 Deixe a velhice passar, bem, bem, bem, a alegria me transporta, bem, 138 00:19:42,900 --> 00:19:47,400 bem, bem, me sinto arejado, mas o atraído que bate à minha porta, e 139 00:19:47,400 --> 00:19:51,280 Reconheço a voz que gosto, bem, bem, bem, é a franja 140 00:19:51,280 --> 00:19:52,280 quem vem. 141 00:21:53,030 --> 00:21:56,610 Não, não, não, foi o chefe quem me contou pediu para ficar mais um pouco porque 142 00:21:56,610 --> 00:21:57,610 Estamos atrasados. 143 00:22:03,550 --> 00:22:05,290 Sim, tenho que deixar você aí. 144 00:22:05,870 --> 00:22:06,910 Sim, beije a pulga. 145 00:22:09,030 --> 00:22:12,530 O que fazemos com sua balança, hein? Vamos, 146 00:22:15,290 --> 00:22:16,290 você se levanta lá fora. 147 00:22:19,230 --> 00:22:20,230 O que você está fazendo ? 148 00:22:23,730 --> 00:22:24,730 Admiro seu trabalho. 149 00:22:29,930 --> 00:22:32,330 Se eles os colocarem como você, quando eles não consigo, acaba muito mal 150 00:22:32,330 --> 00:22:33,330 para eles em geral. 151 00:24:01,570 --> 00:24:04,350 Cinco anos se você for pego por documentos falsos, trinta para os falsos 152 00:24:04,350 --> 00:24:05,350 ingressos. 153 00:24:06,590 --> 00:24:07,590 Bem-vindo à Corte do Vento. 154 00:24:16,790 --> 00:24:17,790 Suzana? 155 00:24:34,280 --> 00:24:35,280 Como vai você. 156 00:24:36,160 --> 00:24:37,960 Esperei por você a noite toda. 157 00:24:39,480 --> 00:24:42,280 O chefe me deu um dia de folga. Ele tem validei meus protótipos. 158 00:24:43,340 --> 00:24:44,440 Eu sou vocês dois. 159 00:24:46,200 --> 00:24:47,480 Só para mim. 160 00:24:48,600 --> 00:24:50,500 Deixei Aline na casa da minha mãe. 161 00:24:57,160 --> 00:25:01,240 ENTÃO ? Os vizinhos podem nos ver. 162 00:25:02,320 --> 00:25:03,860 Não temos nada a esconder. 163 00:25:06,200 --> 00:25:13,020 O que é isso 164 00:25:13,020 --> 00:25:19,860 ? Recebi um adiantamento pela patente da minha caneta. 165 00:25:21,800 --> 00:25:26,340 Veja, eu sabia que um dia seu talento seria reconhecido. 166 00:27:20,110 --> 00:27:25,150 ... ... ... ... 167 00:28:06,380 --> 00:28:07,380 Ok, vamos sair. 168 00:28:07,840 --> 00:28:13,780 Ir! Ir! Ir ! Onde você está ? Tenha cuidado, é complicado! 169 00:28:13,780 --> 00:28:17,700 Pare de dizer a si mesmo! Pare para dizer a si mesmo! 170 00:29:06,540 --> 00:29:07,540 Olá senhor. 171 00:29:36,750 --> 00:29:37,930 Nunca vi um tão austero. 172 00:29:40,650 --> 00:29:41,790 Esse é o problema. 173 00:29:42,130 --> 00:29:44,090 Mesmo os nossos agentes têm dificuldade em distinguir o verdadeiro de falso. 174 00:29:44,370 --> 00:29:46,010 Eu não estava destinado a ser um falsificável. 175 00:29:46,310 --> 00:29:49,090 Encaminhei as informações para ministério. Quem alertará imediatamente 176 00:29:49,090 --> 00:29:50,090 'Elysée? Não, não. 177 00:29:50,790 --> 00:29:53,270 Dediquemos algum tempo para avaliar a extensão da a produção que circula. 178 00:29:53,490 --> 00:29:55,490 Não vou correr nenhum risco com o segurança de nossos ingressos. 179 00:29:55,850 --> 00:29:58,630 Eu não estou pedindo para você pegar riscos. Eu peço que você me faça 180 00:29:58,630 --> 00:29:59,630 confiança. 181 00:30:00,330 --> 00:30:01,790 Eu queria encontrar seus falsificadores. 182 00:30:02,250 --> 00:30:03,670 E pare-os, como sempre. 183 00:30:05,900 --> 00:30:06,900 Espere, velho. 184 00:30:07,080 --> 00:30:08,080 Você parece nervoso. 185 00:30:10,740 --> 00:30:13,240 Recentemente, enquanto ele estava em Washington, onde foi recebido por um 186 00:30:13,240 --> 00:30:17,260 série de conferências com colegas do FBI, o comissário-chefe Matei 187 00:30:17,260 --> 00:30:20,160 foi chamado de volta com urgência para assumir o direção da investigação do roubo 188 00:30:20,160 --> 00:30:23,520 de Rambouillet, que deixou cinco mortos, incluindo dois policiais. Nós conseguimos 189 00:30:23,520 --> 00:30:26,560 'entrevista na chegada ao escritório central para a repressão à falsificação 190 00:30:26,560 --> 00:30:31,100 beleza. Comissário! Comissário Matei, pelas ações de um segundo! Um 191 00:30:31,100 --> 00:30:33,590 palavra sobre o assalto ao banco da França? A única coisa que posso 192 00:30:33,590 --> 00:30:35,970 dizer-lhe nesta fase da investigação, é que eu faça de você essas vítimas novamente 193 00:30:35,970 --> 00:30:38,690 inocente. Farei de tudo para enviar os culpados na prisão. 194 00:30:38,990 --> 00:30:39,990 Obrigado, Senhor Comissário. 195 00:30:41,430 --> 00:30:45,190 Jogador de rugby da França Inglaterra Pombas. Os franceses em camisas 196 00:30:45,190 --> 00:30:46,550 os britânicos estão completamente sobrecarregados. 197 00:30:47,090 --> 00:30:48,170 Marechal Montgomery. 198 00:30:50,550 --> 00:30:51,550 Então. 199 00:30:57,270 --> 00:30:58,450 O que eu faço com meus ingressos? 200 00:31:01,570 --> 00:31:08,530 Existem regras para vendê-los, você não 201 00:31:08,530 --> 00:31:09,530 Não posso gastá-los assim. 202 00:31:41,480 --> 00:31:42,480 Não é nada bom. 203 00:31:43,040 --> 00:31:44,040 Desvie o olhar, estou olhando para você. 204 00:31:46,940 --> 00:31:47,840 Você vai ficar bem? 205 00:31:47,840 --> 00:31:59,480 Ele 206 00:31:59,480 --> 00:32:04,640 existe? Comissário, um joalheiro ligou para relatar a um cliente que ele 207 00:32:04,640 --> 00:32:05,940 pago com um maço de suas notas. 208 00:32:06,180 --> 00:32:08,200 E no lote estão os ingressos que a gente procurando. 209 00:32:08,940 --> 00:32:11,780 Existem vários clientes? Não, desculpe, comissário, não se mova. 210 00:32:26,800 --> 00:32:27,840 Polícia, abra. 211 00:32:28,320 --> 00:32:30,000 Saia deste veículo. E o jovem também. 212 00:32:30,620 --> 00:32:31,620 Vamos. 213 00:32:33,000 --> 00:32:37,000 Me disseram que você não nos quer fale, Sérgio. 214 00:32:41,840 --> 00:32:45,900 O chefe da van do Banco França, isso significa alguma coisa para você? Cinco 215 00:32:45,900 --> 00:32:47,000 mortos, incluindo dois policiais. 216 00:32:48,720 --> 00:32:49,720 Estava tudo bem. 217 00:32:53,580 --> 00:32:56,680 Ver? Esta é a arma que temos encontrado em você. 218 00:32:58,760 --> 00:33:02,180 E uma arma é usada para memória. 219 00:33:04,180 --> 00:33:05,220 Não sei do que você está falando. 220 00:33:05,640 --> 00:33:08,580 Eu disse a mim mesmo que um estudo balístico poderia nos ajudar a provar que é 221 00:33:08,580 --> 00:33:10,140 bem, esta arma que foi usada para roubar o van. 222 00:33:10,380 --> 00:33:11,380 Mas é por nada. 223 00:33:13,380 --> 00:33:14,380 Bom para você. 224 00:33:19,940 --> 00:33:22,900 Se você nos der uma ajudinha, agimos como se nunca tivéssemos visto 225 00:33:22,900 --> 00:33:23,519 esta arma. 226 00:33:23,520 --> 00:33:26,180 Por outro lado, continue a agir de forma inteligente e você acaba com a cabeça no bloco. 227 00:33:27,140 --> 00:33:28,140 Você decide. 228 00:33:40,250 --> 00:33:41,290 Você vai com a mercadoria. 229 00:33:41,690 --> 00:33:43,770 Pierrot, Lucien, vocês queimam o resto. Ok, chefe. 230 00:33:46,990 --> 00:33:47,990 Guarda, pessoal. 231 00:33:48,010 --> 00:33:51,170 Você está embarcando, está brincando comigo? Você tem Kakairi, lá você o leva. Nós 232 00:33:51,170 --> 00:33:52,170 encontrado no carro. 233 00:33:53,470 --> 00:33:54,470 Você acredita. 234 00:33:54,810 --> 00:33:58,350 Mas o que vemos por trás? Vamos, vamos. 235 00:34:00,190 --> 00:34:01,190 Pessoal. 236 00:34:09,560 --> 00:34:10,980 Eles estão aqui! Não se mova! 237 00:35:28,080 --> 00:35:29,080 água 238 00:37:43,790 --> 00:37:45,290 Tenho ótimas notícias para você anunciar. 239 00:37:46,930 --> 00:37:48,770 De agora em diante eu vou trabalhar aqui. 240 00:37:49,190 --> 00:37:50,270 Estou montando sozinho. 241 00:37:51,330 --> 00:37:54,470 Quando você decidiu isso? Bem, ontem. 242 00:37:55,810 --> 00:37:59,010 Tem outro cara que se machucou no laboratório, trabalhamos sem proteção, 243 00:37:59,010 --> 00:38:00,010 É um absurdo. 244 00:38:01,430 --> 00:38:04,910 Não quero mais voltar lá, prefiro trabalhe para mim. Finalmente, se você estiver 245 00:38:04,910 --> 00:38:05,910 Ok, é claro. 246 00:38:06,830 --> 00:38:08,290 De qualquer forma, eu confio em você. 247 00:38:09,690 --> 00:38:10,690 Como vai ? 248 00:38:13,610 --> 00:38:15,730 Ah, por outro lado, teremos que fazer muito tenha cuidado. 249 00:38:16,570 --> 00:38:19,990 Porque às vezes eu vou trabalhar em plástico. Às vezes haverá 250 00:38:19,990 --> 00:38:21,650 tanques de alta temperatura. 251 00:38:22,330 --> 00:38:24,070 Portanto, nenhuma entrada aqui. 252 00:38:24,630 --> 00:38:29,450 Você quer morrer? Mas você também, você Então você terá cuidado. 253 00:38:30,190 --> 00:38:31,190 Vicente. 254 00:38:35,230 --> 00:38:41,710 Você vem? Análise de impressão digital anotado no workshop não rendeu nada. 255 00:38:42,819 --> 00:38:45,080 Eles não pertencem a nenhum criminoso conhecido pelos nossos serviços. 256 00:38:46,040 --> 00:38:47,860 Provavelmente é da impressora. 257 00:38:48,380 --> 00:38:51,880 Nunca encarcerado ou levado sob custódia policial. Isso pode significar duas coisas. Ou 258 00:38:51,880 --> 00:38:53,740 ele é muito cuidadoso, ou ele é um novo. 259 00:38:53,940 --> 00:38:55,920 E em ambos os casos, tudo se resume a mesmo, 260 00:38:56,880 --> 00:38:58,180 não temos nada para nos ajudar. 261 00:38:58,480 --> 00:39:02,060 Então, o que fazemos? Fechamos o caso ? Não, estamos esperando. 262 00:39:03,100 --> 00:39:04,700 Um falsificador, isso não muda profissão. 263 00:39:04,920 --> 00:39:07,120 Minha mão cortou que isso acontecerá em breve retornar ao serviço. 264 00:39:08,060 --> 00:39:11,780 E quando isso acontecer, senhores, estaremos lá para prendê-lo. 265 00:41:14,000 --> 00:41:17,680 ... ... ... ... 266 00:42:43,560 --> 00:42:44,960 A invenção que mudará nossas vidas. 267 00:42:45,400 --> 00:42:48,160 Ah, bom? Você vai mostrar para mim? Assim que ela estará em foco. 268 00:42:48,640 --> 00:42:51,100 Mas por outro lado, vou precisar você digite minhas patentes. 269 00:42:54,880 --> 00:42:55,880 Você verá. 270 00:42:56,540 --> 00:42:59,400 Você terá orgulho de digitar o Bojarskis. Você pode pelo menos me dizer 271 00:42:59,400 --> 00:43:05,280 para que servirá esta invenção? Para te levar para dançar? Todos os dias, mesmo, 272 00:43:05,320 --> 00:43:06,320 se você quiser. 273 00:43:57,580 --> 00:43:59,200 Número 131, faixa 2. 274 00:44:05,320 --> 00:44:06,800 Senhora, você precisa de ajuda? 275 00:44:28,430 --> 00:44:29,610 É magnífico. OBRIGADO. 276 00:44:34,950 --> 00:44:36,490 Eu queria que você estivesse lá. 277 00:44:37,890 --> 00:44:38,890 Eu também. 278 00:44:40,250 --> 00:44:41,250 Perdão. 279 00:44:46,510 --> 00:44:49,810 Não se preocupe. Lugar dos homens não é sua sala de trabalho. 280 00:44:51,770 --> 00:44:52,770 Fale pelo seu marido. 281 00:44:53,010 --> 00:44:54,230 O que eu fiz de novo? 282 00:44:58,280 --> 00:44:59,460 Uma pequena foto para o álbum. 283 00:45:35,600 --> 00:45:36,519 Um quilo nisso. 284 00:45:36,520 --> 00:45:37,520 Corte a cabeça, por favor. 285 00:45:37,960 --> 00:45:39,060 Isso seria 300 francos. 286 00:45:46,080 --> 00:45:48,500 Ótimo missô. A ave é ele. A azeda sou eu. 287 00:45:52,760 --> 00:45:53,900 Esta postagem é totalmente nova. 288 00:45:54,120 --> 00:46:00,440 Ah, bom? Olá, Sra. 289 00:46:00,680 --> 00:46:04,660 Bom dia. Seu pedido está pronto, hein ? Então, 500, 600... 290 00:46:04,880 --> 00:46:05,879 e 700. 291 00:46:05,880 --> 00:46:06,880 Muito obrigado. 292 00:46:07,460 --> 00:46:09,700 E te desejo muito bem comemorações de fim de ano. 293 00:46:10,560 --> 00:46:11,560 Senhor. 294 00:46:17,160 --> 00:46:18,160 Modo frango. 295 00:46:20,740 --> 00:46:21,740 Estou surpreso. 296 00:46:23,100 --> 00:46:24,100 Vamos, adeus, obrigado. 297 00:47:16,100 --> 00:47:17,500 Ele diz que não está aqui. 298 00:47:17,720 --> 00:47:19,120 Ele tem uma aposta para ganhar. 299 00:47:20,300 --> 00:47:22,140 Eu nunca perguntei se ele tinha um amante. 300 00:47:22,960 --> 00:47:24,120 Não, não, não, pare. 301 00:47:25,210 --> 00:47:27,210 Você nunca conhece realmente o marido dela, é um fato. 302 00:47:27,710 --> 00:47:28,368 Eu, sim. 303 00:47:28,370 --> 00:47:30,930 Mas você não pode nem me dizer exatamente o que ele faz para viver. 304 00:47:34,370 --> 00:47:36,290 Ele é um inventor. 305 00:47:36,550 --> 00:47:39,650 Ele inventa coisas. O que você está não entende isso? Como você 306 00:47:39,650 --> 00:47:40,650 querer. 307 00:48:56,010 --> 00:48:58,690 Onde eu coloco, seu diretor da PJ? Longe de mim. 308 00:48:59,230 --> 00:49:01,830 Eu não quero falar com ele sobre o meu investigação, é dizer-lhe que é 309 00:49:01,830 --> 00:49:04,490 terminou. Vale muito a pena organizar todos esses jantares se você não quiser fazer 310 00:49:04,490 --> 00:49:05,490 pernas redondas. 311 00:49:06,030 --> 00:49:07,210 Catherine, vá e abra, por favor agrada. 312 00:49:08,630 --> 00:49:10,910 Bem, eu coloquei isso na frente da Solange. 313 00:49:11,290 --> 00:49:12,290 Solange. 314 00:49:12,370 --> 00:49:14,270 Ela é minha colega do departamento de imprensa da na Chanel. 315 00:49:15,430 --> 00:49:16,450 Faça um esforço, André. 316 00:49:17,030 --> 00:49:18,030 Sr. 317 00:49:18,610 --> 00:49:20,330 Desculpe, dona Matéi, vou tirar isso de você um minuto. 318 00:49:21,590 --> 00:49:22,590 Apresse-se porque você não está pronto. 319 00:49:28,240 --> 00:49:31,000 Impresso com as mesmas placas que aqueles usados por Scola e sua gangue. 320 00:49:31,460 --> 00:49:32,520 Temos certeza disso. 321 00:49:32,900 --> 00:49:33,900 Segurei alguns. 322 00:49:34,060 --> 00:49:35,800 E desta vez eles fazem a papelada eles mesmos. 323 00:49:36,360 --> 00:49:38,080 No Banque de France, eles estão no bunda. 324 00:49:43,140 --> 00:49:44,280 Sim, não é muito cedo. 325 00:49:45,540 --> 00:49:47,540 Perrier, estamos relançando as operações da monitoramento. 326 00:49:48,780 --> 00:49:52,020 Papelaria, indica, impressora, todos tudo. 327 00:50:07,939 --> 00:50:13,080 Não é muito justo dizer coisas assim. 328 00:50:13,280 --> 00:50:15,020 Porque é que ela está tentando faça isso sozinho. 329 00:50:16,120 --> 00:50:17,120 Aqui, divirta-se. 330 00:50:17,900 --> 00:50:19,020 Você quer se secar? 331 00:50:22,570 --> 00:50:23,570 Preciso tomar um pouco de ar fresco. 332 00:50:24,770 --> 00:50:27,130 Aonde você vai aí? Precisamos mudar de ideia. 333 00:50:30,310 --> 00:50:32,070 Espere, não abra! 334 00:50:32,070 --> 00:50:41,130 O 335 00:50:41,130 --> 00:50:48,050 polícia? Você é estúpido! Suzanne, Yann, eu apresenta você a Jackie, 336 00:50:48,170 --> 00:50:49,170 nós vamos nos casar. 337 00:51:05,960 --> 00:51:08,700 Está tudo nos quadris, minha menina! Vamos lá 338 00:51:08,700 --> 00:51:15,700 Susana, sua vez! Mostre-nos o que você faz isso 339 00:51:15,700 --> 00:51:16,700 ! 340 00:51:35,020 --> 00:51:36,020 Michel, eu te contrato. 341 00:51:37,060 --> 00:51:38,400 Tenho que perguntar ao meu marido. 342 00:51:38,980 --> 00:51:41,860 Não é seu marido quem precisa pergunte. Ele foi criado entre 343 00:51:41,860 --> 00:51:44,420 Jesuítas. Você pode ter certeza de que ele é novo. 344 00:51:48,580 --> 00:51:50,680 E você, vai trabalhar chumbo? Sim, está tudo bem. 345 00:51:51,140 --> 00:51:55,400 Abri uma empresa de transportes em Montreuil. Funciona muito bem. 346 00:51:57,440 --> 00:52:00,560 Eu iniciei alguns processos legais para dirigir caminhões. 347 00:52:00,840 --> 00:52:03,540 E você aí? 348 00:52:04,170 --> 00:52:07,770 Isso tudo não é um incômodo? Tudo o mundo tem direito a um segundo 349 00:52:07,770 --> 00:52:09,610 sorte. Olha, você se tornou um cidadão modelo. 350 00:52:10,850 --> 00:52:11,850 Exato. 351 00:52:12,650 --> 00:52:13,850 Peguei meus papéis. 352 00:52:14,370 --> 00:52:15,970 Até ganhei meu cartão de artesão. 353 00:52:17,130 --> 00:52:19,670 Depois, você não esperou para tê-lo ganhar a vida. 354 00:52:20,750 --> 00:52:22,070 Você me tomou por um polonês. 355 00:52:24,030 --> 00:52:25,030 E aí está. 356 00:52:32,560 --> 00:52:34,900 Você tem sorte, hein? Até manhã, eu não peguei mais isso. 357 00:52:36,080 --> 00:52:38,400 Ah, bom? Para que ? Muita corrente tráfego. 358 00:52:39,960 --> 00:52:42,700 Mas o que mudou desde então? manhã? Ah, o Banco da França 359 00:52:42,700 --> 00:52:44,520 anunciou que iria reembolsar todos as falsificações que lhe são apresentadas. 360 00:52:44,960 --> 00:52:45,960 Dizemos no rádio. 361 00:52:46,060 --> 00:52:47,320 Com o dinheiro isso lhes custará. 362 00:52:49,660 --> 00:52:50,660 É hora de se divertir. 363 00:52:56,260 --> 00:52:57,480 Ah, por outro lado, há um erro. 364 00:52:57,940 --> 00:52:58,940 Há uma falta. 365 00:53:00,740 --> 00:53:01,740 O que é essa besteira? 366 00:53:02,060 --> 00:53:06,080 Teremos que ser mais específicos. O fim de Minerva e Hércules, você importa 367 00:53:06,080 --> 00:53:08,700 me diga quando? Nós não poderíamos deixe todas essas falsas vantagens proliferarem 368 00:53:08,700 --> 00:53:09,700 muito tempo. 369 00:53:09,860 --> 00:53:12,180 É bom que no mês passado tivemos alguns ainda detectou mais de 200. 370 00:53:12,540 --> 00:53:14,260 E vou deixar você imaginar tudo o que nós falhou. 371 00:53:14,680 --> 00:53:15,680 Custa-nos uma fortuna. 372 00:53:16,020 --> 00:53:17,360 Cá entre nós, o lugar rico não é nada. 373 00:53:18,900 --> 00:53:22,600 A verdadeira novidade... Velejar. 374 00:53:27,260 --> 00:53:29,900 Olhe para esta beleza. Da terra e Quarta. 375 00:53:32,319 --> 00:53:34,280 infalsificável. E é suposto para mim aumentar o moral. 376 00:53:35,380 --> 00:53:37,660 Como faço para parar meu falsificadores, eu? Seja qual for o seu 377 00:53:37,660 --> 00:53:39,700 investigação ou o interesse geral. 378 00:53:40,500 --> 00:53:45,800 Te excita ir para a guerra comigo? Isso lhe dá importância? Você não 379 00:53:45,800 --> 00:53:46,800 Você não é o centro do mundo. 380 00:54:17,859 --> 00:54:18,859 Ok, 381 00:54:19,100 --> 00:54:22,480 Não vamos demorar muito, de qualquer maneira, hein. Você tem trabalho amanhã? Amanhã é 382 00:54:22,480 --> 00:54:25,800 Domingo! Oh querido, o que é isso? Domingo, Jackie? Eu nem sei. 383 00:54:27,940 --> 00:54:29,220 Vamos, Jackie. Não, não, obrigado. 384 00:54:30,180 --> 00:54:31,180 Vamos, eu juro. 385 00:54:31,440 --> 00:54:34,040 Ah não, é mais sério. Existe tem hora para nascer? 386 00:54:36,590 --> 00:54:39,490 Posso resolver você, por favor? Não, não, eu te contei o negócio, 387 00:54:39,490 --> 00:54:42,370 eu. Bem, sou eu quem faz isso. Para que ? Eu coloquei o dinheiro 388 00:54:42,370 --> 00:54:44,490 merda. Ah, droga. Então, isso é para você. 389 00:54:45,070 --> 00:54:46,250 Isso é para os seus olhos. 390 00:54:46,490 --> 00:54:49,370 E isso é para... eu fiz a mesa, de qualquer maneira. 391 00:55:11,980 --> 00:55:12,980 Nós estamos indo para as paredes. 392 00:55:13,140 --> 00:55:14,140 Vamos, senhores. 393 00:55:15,260 --> 00:55:17,100 Mãos na parede, nos apressamos. 394 00:55:17,320 --> 00:55:18,380 E apresentamos esses artigos. 395 00:55:18,680 --> 00:55:21,760 Quem são seus papéis? Bem aqui, em lá. Podemos descobrir o que eles fizeram? 396 00:55:21,760 --> 00:55:23,700 Qual o seu nome? Bozharsky. 397 00:55:24,320 --> 00:55:25,320 Isso não é nosso. 398 00:55:26,020 --> 00:55:28,300 Eu, quando vejo o tempo acontecendo andando com franceses, acho que 399 00:55:28,300 --> 00:55:30,720 suspeito. Você não? Espere, o que quem é sombrio? Eu não entendi muito bem. 400 00:55:31,260 --> 00:55:32,260 Esqueça, Suzana. 401 00:55:32,540 --> 00:55:33,600 Ouça o seu marido, senhora. 402 00:55:35,640 --> 00:55:37,920 De quem é essa azeda? Este é o meu dinheiro. 403 00:55:42,030 --> 00:55:43,030 Está na carteira. 404 00:55:46,050 --> 00:55:47,150 Não perca seus papéis. 405 00:55:47,790 --> 00:55:48,790 Obrigado senhor. 406 00:55:49,270 --> 00:55:50,310 Senhoras, tenham uma boa noite. 407 00:55:54,850 --> 00:55:55,850 Ele é estúpido. 408 00:55:59,450 --> 00:56:00,590 Amanhã irei seguir seus planos. 409 00:56:01,470 --> 00:56:02,470 Não. 410 00:56:03,470 --> 00:56:04,530 Você não vai fazer nada. 411 00:56:05,310 --> 00:56:07,030 Você tem medo da polícia agora? 412 00:56:15,190 --> 00:56:16,190 OK, ouça, Suzanne. 413 00:56:16,670 --> 00:56:20,630 Levei 10 anos para conseguir papéis. Isso soa como uma explicação? 414 00:56:20,630 --> 00:56:27,570 eu não quero 415 00:56:27,570 --> 00:56:28,570 problema, eu. 416 00:56:52,680 --> 00:56:53,960 É por isso que fizemos muitos férias. 417 00:56:54,360 --> 00:56:58,640 É por isso que fizemos muitos férias. 418 00:57:20,669 --> 00:57:21,970 Trabalhamos para a polícia agora. 419 00:57:22,930 --> 00:57:25,710 Você pratica armas? Ah não, eu faço o que paga. Você 420 00:57:25,710 --> 00:57:26,710 deveria tentar, não é ruim. 421 00:57:26,890 --> 00:57:31,630 Você sabe quanto pode custar se o policiais pegam você? Pare com o seu 422 00:57:31,630 --> 00:57:32,609 ar fresco. 423 00:57:32,610 --> 00:57:34,070 Você nem sempre foi chato. 424 00:57:35,050 --> 00:57:37,750 Ouça-me, para caras como nós, só há uma coisa a fazer. 425 00:57:37,970 --> 00:57:41,190 Você tem que passar despercebido. Ah sim, é isso, explorado até os ossos. 426 00:57:41,690 --> 00:57:42,690 Droga, isso é a vida. 427 00:57:43,790 --> 00:57:46,210 Pare de me olhar assim porque que não estamos no exército, então eu 428 00:57:46,210 --> 00:57:48,770 não devo nada. Você está certo, você não me deve nada e eu também não devo nada a você. 429 00:57:49,180 --> 00:57:50,180 Não quero mais vê-lo. 430 00:57:50,480 --> 00:57:52,740 Não tenho nada para entender. 431 00:57:53,580 --> 00:57:55,660 Você está me colocando em perigo e minha família com. 432 00:57:55,880 --> 00:57:57,200 Agora você está fora da minha vida. 433 00:57:57,600 --> 00:58:04,440 Está claro ? eu posso 434 00:58:04,440 --> 00:58:05,440 nada. 435 00:58:24,279 --> 00:58:25,279 Comissário. Eu vou deixar você. 436 00:58:26,860 --> 00:58:29,860 O general não falou mais comigo sobre você tarde do que ontem. Eu não estou em termos 437 00:58:29,860 --> 00:58:32,840 De cortesia, você pode acreditar em mim. eu sei que você está me investigando, mas eu preciso 438 00:58:32,840 --> 00:58:35,420 mais meios. Você já tem 12 oficiais em tempo integral. 439 00:58:36,180 --> 00:58:39,120 Você sabe quanto isso nos custa? Não tanto quanto mudar de moeda 440 00:58:39,120 --> 00:58:40,120 a cada dois anos. 441 00:58:40,700 --> 00:58:44,360 Falei com os especialistas da APJ. Eles estão convencidos de que as falsificações 442 00:58:44,360 --> 00:58:47,000 são produzidos por uma gangue de especialistas. Permita-me falar francamente com você. 443 00:58:48,400 --> 00:58:50,740 Não nos importamos com a gangue. É o gravador quem conta. 444 00:58:51,880 --> 00:58:55,420 Eu só tenho que encurralá-lo para colocar pôr fim ao seu tráfico. Se for suficiente 445 00:58:55,420 --> 00:59:00,980 encurralá-lo, o que você está esperando ? Um conselho, Matei. 446 00:59:01,860 --> 00:59:04,540 Gaste menos tempo fazendo mundanismo e muito mais por trás do seu 447 00:59:04,540 --> 00:59:05,540 escritório. 448 01:00:11,820 --> 01:00:12,820 Eu queria ter você. 449 01:00:13,500 --> 01:00:17,920 O que ? Você conhece esta cabana? Não. 450 01:00:18,940 --> 01:00:25,540 Você está escondendo algo de mim? Foi necessário com certeza que você vem aqui na íntegra 451 01:00:25,540 --> 01:00:29,340 noite? Vamos, vou te mostrar o lugar amanhã de manhã. Não. 452 01:00:30,500 --> 01:00:31,500 Esta noite. 453 01:00:33,580 --> 01:00:36,640 O que você vê, Suzanne? eu quero saber com quem eu moro. 454 01:00:46,480 --> 01:00:47,720 Este é um desodorante roll-on. 455 01:00:49,820 --> 01:00:52,420 É o mesmo princípio da caneta, mas maior. 456 01:00:53,840 --> 01:00:55,420 Vou patenteá-lo. Ok, pare, Yann. 457 01:00:57,960 --> 01:00:59,360 Diga-me o que você realmente faz aqui. 458 01:01:52,620 --> 01:01:54,200 Você os roubou? Não, 459 01:01:55,100 --> 01:01:56,100 de jeito nenhum, eles são meus. 460 01:01:57,640 --> 01:02:00,480 Você queria saber o que eu estava fazendo aqui todo esse tempo, bem, aí está. 461 01:02:01,200 --> 01:02:02,200 Agora você sabe. 462 01:02:05,160 --> 01:02:08,820 Eu vendo ingresso após ingresso, dia depois do dia. 463 01:02:10,500 --> 01:02:12,180 Cada vez em um lugar diferente, Paris. 464 01:02:14,820 --> 01:02:20,340 Suas patentes são coisa do passado? Todos os ninguém se importa com as invenções de um 465 01:02:20,340 --> 01:02:21,340 polaco. 466 01:02:26,510 --> 01:02:28,990 Eu estava cansado de tratar você como um menos que nada, como um parasita. 467 01:02:30,030 --> 01:02:31,370 Eu não aguentava mais a vergonha. 468 01:02:32,030 --> 01:02:35,690 Mas o que eu diria às crianças quando você você vai definhar na prisão? Mas isso não vai acontecer 469 01:02:35,690 --> 01:02:40,090 não. Ah, bom? Para que ? eu pego meu precauções. 470 01:02:43,510 --> 01:02:45,110 Mas você é mais esperto que todos em resumo. 471 01:02:45,930 --> 01:02:46,930 Sim. 472 01:03:08,140 --> 01:03:09,900 O meu será ainda mais bonito do que o original. 473 01:03:10,840 --> 01:03:15,800 Você vai continuar? Se eu trabalhar difícil, dentro de um ano, terei 474 01:03:15,800 --> 01:03:17,200 produziu centenas de cópias. 475 01:03:18,360 --> 01:03:25,220 E nós, durante esse tempo, nos tornamos o que? Mas o que? Você pode preferir 476 01:03:25,220 --> 01:03:28,480 -para ser quando vivíamos fora do seu gancho pais? Ou que acorrentei os pequeninos 477 01:03:28,480 --> 01:03:29,640 empregos ruins? 478 01:04:19,629 --> 01:04:22,630 Isso é bom. 479 01:05:14,800 --> 01:05:15,800 Nós trabalhamos. 480 01:06:10,850 --> 01:06:17,510 Como é? Será punido por trabalho forçado 481 01:06:17,510 --> 01:06:21,110 prisão perpétua, aqueles que falsificaram ou dados bancários falsificados 482 01:06:21,110 --> 01:06:22,110 autorizado por lei. 483 01:06:23,030 --> 01:06:24,230 Muito bem, lê muito bem. 484 01:06:30,430 --> 01:06:32,030 Crianças, o café da manhã está pronto. 485 01:06:33,610 --> 01:06:34,870 Eu não te contei, vou passar o permitido. 486 01:06:35,590 --> 01:06:36,950 Vou deixar você cuidar das crianças. 487 01:06:47,050 --> 01:06:49,230 Então assim, visitamos seu amores antigos. 488 01:06:49,650 --> 01:06:51,130 Eu senti falta de perseguir. 489 01:06:51,590 --> 01:06:52,590 Atenção, comissário. 490 01:06:52,870 --> 01:06:54,410 É importante fazer exercícios. 491 01:06:57,970 --> 01:06:59,310 Muito quanto tempo para filmar? 492 01:07:02,350 --> 01:07:05,930 O que você diria se eu colocasse um Boas palavras para a administração para você? Você 493 01:07:05,930 --> 01:07:06,930 poderia economizar alguns meses. 494 01:07:07,730 --> 01:07:14,430 E em troca de quê? O que você é você pode me contar sobre isso 495 01:07:14,430 --> 01:07:20,970 ? É um trabalho lindo, né? Mas novamente. 496 01:07:24,590 --> 01:07:28,030 O que ? Você vê esta barraca? Eu sei. 497 01:07:28,870 --> 01:07:30,710 Este é um dos raros erros do gravador. 498 01:07:31,440 --> 01:07:35,700 A verdadeira terra e mar de Betalfane. Isto não é um erro, é um 499 01:07:35,700 --> 01:07:36,700 assinatura. 500 01:07:37,300 --> 01:07:38,920 Você tem uma vara? 501 01:07:38,920 --> 01:07:45,820 Por que ele assinaria o seu próprio ingressos 502 01:07:45,820 --> 01:07:49,460 ? Para distinguir o verdadeiro do falso. 503 01:07:49,920 --> 01:07:52,160 Correndo o risco de ser notado. 504 01:07:55,340 --> 01:07:58,120 Precisamente, ele quer que reconheçamos a sua talento. 505 01:07:59,210 --> 01:08:01,690 O sonho de um grande copista é sempre faça melhor que o original. 506 01:08:03,030 --> 01:08:05,010 De qualquer forma, não é para impressionar pequenos comerciantes. 507 01:08:05,610 --> 01:08:09,450 Isso quer dizer? Você não o conhece não, mas ele conhece você. 508 01:08:09,870 --> 01:08:12,230 Ele quer te tocar, te mover. 509 01:08:13,150 --> 01:08:15,170 Seu cliente não é um criminoso. 510 01:08:19,490 --> 01:08:24,950 O que é isso, então? Um artista que vence muito mais vendendo seus ingressos 511 01:08:24,950 --> 01:08:26,529 do que você, investigando-o. 512 01:08:27,500 --> 01:08:30,819 E seus cúmplices o deixaram fazer isso sem não diga nada? Quem te diz que ele tem 513 01:08:30,819 --> 01:08:31,819 cúmplices? Não. 514 01:08:32,260 --> 01:08:35,220 Somos nós, as outras seis pessoas menos. 515 01:08:37,380 --> 01:08:42,040 General Massu entrou em Argel com o mandato... É um verdadeiro 516 01:08:42,040 --> 01:08:43,140 não é de admirar que esta câmera. 517 01:08:43,540 --> 01:08:47,800 Ele também terá que lutar contra a FLN, que lutar pela independência da Argélia. 518 01:08:48,000 --> 01:08:49,000 Ah, Argélia. 519 01:08:49,340 --> 01:08:51,319 Não vamos encontrar nada parecido assunto. 520 01:08:52,540 --> 01:08:53,880 Você deve aproveitar isso. 521 01:08:54,120 --> 01:08:56,840 Você fala e isso nunca ajuda. Deve custar a pele das nádegas. 522 01:08:57,200 --> 01:08:59,660 Você os vende caro, não é? Alguns, sim. 523 01:09:02,399 --> 01:09:03,720 Pânico no Banco da França. 524 01:09:03,960 --> 01:09:08,080 No Ministério das Finanças, questionamo-nos se as notas falsas que proliferam 525 01:09:08,080 --> 01:09:13,520 não seria obra dos soviéticos desestabilizar a nossa economia, revela 526 01:09:13,520 --> 01:09:15,740 uma fonte que prefere permanecer anônima. 527 01:09:16,220 --> 01:09:19,420 Vovô, o que significa anônimo? Isto significa que ele quer ficar escondido. 528 01:09:20,460 --> 01:09:23,060 Ou significa que ninguém sabe. 529 01:09:32,140 --> 01:09:33,500 Se acontecer, é verdade o que eles digamos. 530 01:09:35,000 --> 01:09:37,700 Talvez você seja um espião russo enviado para desestabilizar a economia 531 01:09:37,700 --> 01:09:38,700 Francês. 532 01:09:44,700 --> 01:09:45,700 Vamos, conte-me tudo. 533 01:09:46,760 --> 01:09:50,580 Você está vermelho? eu sirvo você capa. 534 01:09:51,180 --> 01:09:52,180 Eu admito. 535 01:09:53,060 --> 01:09:54,420 Por outro lado, trabalho mais para eles. 536 01:09:55,020 --> 01:09:56,060 Eu sou um fugitivo. 537 01:10:01,550 --> 01:10:02,570 Recusei por amor. 538 01:10:05,590 --> 01:10:06,590 É uma pena. 539 01:10:07,870 --> 01:10:11,230 Ah, bom? Pelo menos é romântico, um espião. 540 01:10:12,390 --> 01:10:14,690 É fiel a alguma coisa, a crenças. 541 01:10:22,190 --> 01:10:24,250 Você verá, os anais, eles são formal. 542 01:10:24,830 --> 01:10:28,690 Para obter esse resultado, eles papel vegetal misturado e folhas 543 01:10:28,690 --> 01:10:29,690 para enrolar cigarros. 544 01:10:30,650 --> 01:10:31,648 50-50. 545 01:10:31,650 --> 01:10:35,290 À razão de 10 mortalhas por ingresso, isso é um pacote de 100 por 10 546 01:10:35,290 --> 01:10:36,269 ingressos. 547 01:10:36,270 --> 01:10:38,190 É um golpe roubar todo mundo tabacos da França. 548 01:10:39,730 --> 01:10:43,290 Pode ser útil para você. Nós analisamos cada marca de papel. Trabalho, Ziguezague, 549 01:10:43,450 --> 01:10:46,850 Rilacroix. E daí? Eles não usam apenas papel OCB. 550 01:10:53,130 --> 01:10:54,750 Vamos, senhores, sirvam-se. 551 01:10:56,730 --> 01:10:58,930 Precisamos descobrir onde eles estão estocados. 552 01:11:00,040 --> 01:11:02,100 Se tivermos que colocar um cara de nós em todas as tabacarias do país, vai 553 01:11:02,100 --> 01:11:03,100 preciso recrutar. 554 01:11:03,780 --> 01:11:05,800 Marechal, você parece motivado para mim, você seria o único a liderar a investigação. 555 01:11:07,220 --> 01:11:10,000 Comece perguntando ao OCB se eles têm teve escassez de estoque em alguns 556 01:11:10,000 --> 01:11:11,000 tabaco recentemente. 557 01:11:11,160 --> 01:11:14,080 Quando você tiver a lista, você irá questione os escritórios no gelo 558 01:11:14,080 --> 01:11:15,680 preocupados, um por um. 559 01:11:16,420 --> 01:11:17,420 Entendido ? 560 01:11:39,210 --> 01:11:40,210 Obrigado, senhor. 561 01:11:40,630 --> 01:11:41,630 Bom dia. 562 01:11:43,330 --> 01:11:46,630 Alfinetes vermelhos são todos tabacarias onde um cliente desconhecido veio 563 01:11:46,630 --> 01:11:49,670 comprar papel para enrolar por caixa sangue nos últimos seis meses. 564 01:11:51,270 --> 01:11:55,190 Meu apartamento, como é possível ? Se nosso cara conseguir suprimentos em todos os lugares 565 01:11:55,190 --> 01:11:56,870 no território, não estamos mais avançado. 566 01:12:57,580 --> 01:12:58,580 Então sim. 567 01:12:59,740 --> 01:13:01,440 Eu não pensei que você fosse desenganchar. 568 01:13:06,700 --> 01:13:13,340 Você costuma ligar para as pessoas esperando que eles não atendam? Não. 569 01:13:14,800 --> 01:13:16,480 Só quando estou com vontade tagarela. 570 01:13:18,120 --> 01:13:20,340 Você está com sorte, eu tenho seu trabalho sob os olhos. 571 01:13:20,720 --> 01:13:25,020 Oh sim ? Seus ingressos são mais verdadeiros do que natureza. 572 01:13:25,820 --> 01:13:26,820 Chapéu. 573 01:13:27,560 --> 01:13:28,560 Não foi fácil. 574 01:13:30,620 --> 01:13:32,260 Tive que projetar novas máquinas. 575 01:13:33,860 --> 01:13:36,840 Exatamente, eu estava me perguntando, por que você escolheu copiar a terra 576 01:13:36,840 --> 01:13:40,960 e mar em vez do lugar rico? É mais lucrativo. 577 01:13:41,340 --> 01:13:42,520 Mais difícil também. 578 01:13:43,180 --> 01:13:45,000 Isso me deixa feliz que você tenha isso notado. 579 01:13:46,600 --> 01:13:49,100 É verdade que neste, o As marcas d'água são mais complexas. 580 01:13:49,720 --> 01:13:52,780 Os rostos na frente devem ser sobrepõem-se perfeitamente com os do 581 01:13:52,780 --> 01:13:53,780 de volta. 582 01:14:01,900 --> 01:14:03,280 E os rostos dessas duas mulheres também. 583 01:14:04,620 --> 01:14:07,280 Seu olhar é menos frontal do que isso do Richelieu. 584 01:14:09,680 --> 01:14:10,880 Ela não olha para ninguém. 585 01:14:14,820 --> 01:14:17,340 Eu posso te fazer uma pergunta pessoal? Vá em frente. 586 01:14:18,100 --> 01:14:22,480 Por quem você está fazendo tudo isso? Você quer dizer quem além de você? Você 587 01:14:22,480 --> 01:14:26,880 não me diga que sou seu único público? E seus cúmplices, o que são 588 01:14:26,880 --> 01:14:27,880 -o que eles pensam sobre isso? 589 01:14:33,070 --> 01:14:39,370 Você trabalha sozinho, não é? Isto deve ser cansativo, tudo isso 590 01:14:39,370 --> 01:14:40,370 viajar. 591 01:14:41,510 --> 01:14:42,930 Vou ter que deixar você agora. 592 01:14:43,630 --> 01:14:44,630 Eu te aviso. 593 01:14:46,450 --> 01:14:48,710 Vai demorar o tempo que for preciso, mas Eu vou prender você. 594 01:14:49,930 --> 01:14:51,750 Quando eu tiver o suficiente, vou parar eu mesmo. 595 01:14:52,330 --> 01:14:54,670 Não, você nunca vai parar. 596 01:14:55,610 --> 01:14:57,190 Porque você não faz isso por dinheiro. 597 01:14:57,910 --> 01:14:58,910 Certo? 598 01:15:22,800 --> 01:15:24,000 Desculpe, senhor, estamos fechando. 599 01:15:27,480 --> 01:15:28,680 Sim, senhor, irei imediatamente. 600 01:15:53,900 --> 01:15:58,860 Por favor, apresente seus documentos 601 01:16:28,720 --> 01:16:29,720 Vamos, mova-se. 602 01:16:41,120 --> 01:16:47,620 Pai ? Sofia pode vir? dormir em nossa casa no próximo sábado? 603 01:16:47,620 --> 01:16:51,760 Sofia quem? Sofia, minha melhor amiga desde a escola primária. 604 01:16:51,980 --> 01:16:53,320 Já lhe contei sobre ela centenas de vezes. 605 01:16:54,680 --> 01:16:57,340 Eu já te disse, eu não quero você convidar pessoas para a casa. 606 01:16:57,630 --> 01:17:00,170 Mas eu não entendo. eu tenho o parabéns à escola. Por que você 607 01:17:00,170 --> 01:17:02,950 punido? Ok, estúpido de ouvir, por favor agrada. 608 01:17:03,270 --> 01:17:05,590 Ninguém vem à nossa casa. Nós somos sempre sozinho. Você nunca está lá. 609 01:17:06,170 --> 01:17:09,550 Se eu trabalho tanto, é para que você tem uma vida melhor que a minha 610 01:17:09,550 --> 01:17:12,130 idade. Oh sim ? E que vida você teve Polônia? Seus pais, eles fizeram 611 01:17:12,130 --> 01:17:13,370 o que? Não fale sobre isso, não sabemos de nada. 612 01:17:14,710 --> 01:17:16,270 Mas porque não há nada para saber. 613 01:17:16,670 --> 01:17:19,050 É como o seu trabalho. eu sou incapaz de contar aos meus amigos o que 614 01:17:19,050 --> 01:17:23,810 você faz. Qual é uma das coisas que você inventou isso? A última coisa? É 615 01:17:23,810 --> 01:17:26,070 algo que me permitiu comprar você esta televisão, precisamente. 616 01:17:26,450 --> 01:17:27,450 Você me colocou! 617 01:17:44,150 --> 01:17:47,990 Você já perdeu seus amigos, você também quer perder seus filhos? 618 01:17:56,540 --> 01:17:59,840 Há dois meses que ele não recebe papel do que no sul da frota. C 619 01:17:59,840 --> 01:18:03,320 saiu de Nice, depois Cannes, Toulon, Marselha. 620 01:18:03,520 --> 01:18:05,640 Depois, ele subiu o vale do Ródano para Lyon. 621 01:18:06,560 --> 01:18:07,560 Ele é metódico. 622 01:18:07,760 --> 01:18:08,760 Demais. 623 01:18:09,100 --> 01:18:13,140 Veja, depois de Lyon, ele se ramificou em direção Grenoble. Segue a rede ferroviária. 624 01:18:13,420 --> 01:18:14,640 Ele é menos cuidadoso do que antes. 625 01:18:14,860 --> 01:18:17,800 E se ele continuar assim, ele será em breve para... 626 01:18:36,910 --> 01:18:37,990 Ele virá, isso é certo. 627 01:18:39,250 --> 01:18:41,850 Ele ligou para o chefe ontem para verificar que ele havia sido entregue. 628 01:18:42,270 --> 01:18:44,210 Sim, ele fica desconfiado e vai para um outro tabaco. 629 01:18:44,890 --> 01:18:45,890 Impossível. 630 01:18:46,810 --> 01:18:47,810 Ele é metódico. 631 01:18:48,690 --> 01:18:52,950 Você está bem, cara? Não, não muito. Você pode desista, por favor? 632 01:19:16,170 --> 01:19:19,870 É um bom começo, é um bom começo partida. Vamos, aqui vamos nós. 633 01:19:47,220 --> 01:19:48,400 O que está acontecendo? 634 01:20:12,019 --> 01:20:17,200 Eu estou doente. Você já viu o estado de meu carro? Senhor ? Olá, eu tenho 635 01:20:17,200 --> 01:20:19,120 liguei ontem para te perguntar papel. 636 01:20:19,460 --> 01:20:23,400 Ah, é você? Não se mexa, eu vou pegue seu pedido. 637 01:21:02,190 --> 01:21:06,990 Temos que ir para lá, rápido! Polícia! 638 01:21:06,990 --> 01:21:09,330 Meu 639 01:21:09,330 --> 01:21:17,570 sangue, 640 01:21:17,650 --> 01:21:21,930 isso não é verdade! Tenha o impressões digitais. 641 01:21:25,430 --> 01:21:27,710 E liga para a APJ que nos manda o cara retratos de robôs. 642 01:21:28,030 --> 01:21:29,030 Ele não estará aqui até amanhã. 643 01:21:30,130 --> 01:21:31,130 E daí? 644 01:21:31,200 --> 01:21:34,520 Você tem algo melhor para oferecer? 645 01:21:34,520 --> 01:21:39,740 Com licença, senhor. 646 01:21:40,040 --> 01:21:43,900 Às 22h12. trem para Paris sai bem nesta plataforma? Não, foi cancelado, 647 01:21:43,900 --> 01:21:45,540 senhor. Ele sai amanhã às 14h15. 648 01:21:45,960 --> 01:21:46,960 Perfeito. 649 01:21:52,660 --> 01:21:56,600 Você tem sorte. Com a sala de piada, somos compreendidos 650 01:21:56,600 --> 01:21:57,600 normalmente. 651 01:21:57,960 --> 01:21:58,960 Obrigado, senhor. 652 01:21:59,700 --> 01:22:02,200 Sr. Matéi, seu táxi está reservado para amanhã. 653 01:22:03,000 --> 01:22:04,000 OBRIGADO. 654 01:22:04,980 --> 01:22:07,540 Dê-nos 10 minutos para preparar seu quarto. Nós cuidamos do seu 655 01:22:07,540 --> 01:22:08,540 bagagem. 656 01:22:11,180 --> 01:22:14,360 Você pode nos avisar quando o quarto 23 estará pronto? OBRIGADO. 657 01:22:23,100 --> 01:22:24,320 Boa noite, uma vodca, por favor. 658 01:22:27,260 --> 01:22:28,260 Bom dia, senhor. 659 01:22:42,510 --> 01:22:49,370 Você tem uma fogueira, por favor? É você nós 660 01:22:49,370 --> 01:22:55,270 ver as novidades? O comissário de fobias? Já faz muito tempo que não 661 01:22:55,270 --> 01:22:56,270 não me reconheceu. 662 01:22:57,150 --> 01:22:58,750 Meus dias de glória ficaram para trás. 663 01:23:01,990 --> 01:23:03,170 Para os dias de glória, então! 664 01:23:13,040 --> 01:23:16,440 O que você faz para viver, senhor? Brabante. 665 01:23:16,960 --> 01:23:17,960 Maurício Brabante. 666 01:23:18,960 --> 01:23:21,040 Sou um representante de ferramentas Faça você mesmo. 667 01:23:21,340 --> 01:23:23,140 Estou aqui para o show que está abrindo amanhã. 668 01:23:24,020 --> 01:23:25,660 Não consigo plantar nada. 669 01:23:26,320 --> 01:23:30,260 Você é um faz-tudo? Um pouco. 670 01:23:31,460 --> 01:23:36,860 E como você se torna um representante em ferramentas? Meu sonho era me tornar 671 01:23:36,860 --> 01:23:37,860 engenheiro. 672 01:23:38,200 --> 01:23:41,220 Eu certamente estaria hoje sem guerra se eu tivesse ficado na Polónia. 673 01:23:42,520 --> 01:23:47,260 Mas Brabante... Brabante, eu tive que especifique meu nome para encontrar 674 01:23:47,260 --> 01:23:48,260 trabalho. 675 01:23:52,820 --> 01:23:55,180 Por favor. 676 01:23:55,620 --> 01:23:56,620 Sim, senhor. 677 01:24:03,780 --> 01:24:08,120 E você está investido em trabalho ou para uma cura? Eu pareço 678 01:24:08,120 --> 01:24:09,120 tome uma cura. 679 01:24:11,150 --> 01:24:12,150 Trabalhe, então. 680 01:24:13,430 --> 01:24:14,890 Você está na trilha da infomoeda. 681 01:24:17,790 --> 01:24:18,790 Me perdoe. 682 01:24:19,150 --> 01:24:20,190 Adoro férias de inverno. 683 01:24:20,490 --> 01:24:22,410 Eu até assino a revista Detetive. 684 01:24:24,190 --> 01:24:25,690 Você tem que gastar tempo para vire. 685 01:24:28,850 --> 01:24:30,090 Eu tinha uma pista, sim. 686 01:24:31,630 --> 01:24:35,330 E ? Eu estava tão perto de pará-lo. 687 01:24:44,330 --> 01:24:45,450 Há oito anos que persigo o mesmo tipo. 688 01:24:46,410 --> 01:24:49,030 Oito anos que estou parado e Estou arruinando minha carreira. 689 01:24:50,330 --> 01:24:51,810 Até minha esposa não me suporta mais. 690 01:24:52,430 --> 01:24:54,150 Porque você fala sobre seu trabalho para sua esposa. 691 01:24:55,370 --> 01:25:00,010 Não é? Você sabe, exercícios, chaves de fenda não são de muito interesse 692 01:25:00,010 --> 01:25:01,010 mundo. 693 01:25:01,170 --> 01:25:04,590 Enquanto você... eu não sou um exemplo. 694 01:25:06,390 --> 01:25:09,070 Dois divórcios, três casamentos. 695 01:25:13,610 --> 01:25:14,610 Seu próximo descanso. 696 01:25:20,230 --> 01:25:22,350 Eu não sou o único a reclamar esta história. 697 01:25:23,650 --> 01:25:29,670 Oh sim ? Você pode imaginar fazer obras-primas o dia todo 698 01:25:29,670 --> 01:25:33,510 sem poder falar com ninguém sobre isso? É como ser o negro por um prêmio 699 01:25:33,510 --> 01:25:34,510 competição. 700 01:25:36,090 --> 01:25:37,670 O lugar seria consumido por dentro. 701 01:25:41,290 --> 01:25:42,290 Talvez não ele. 702 01:25:42,560 --> 01:25:43,560 Oh sim. 703 01:25:44,920 --> 01:25:48,360 Como você pode saber? eu começa a cercar o homem. 704 01:25:55,820 --> 01:25:56,820 Bom. 705 01:25:57,320 --> 01:25:58,720 Eu fiz você colocar de volta assim. 706 01:26:00,040 --> 01:26:01,040 Não é ruim. 707 01:26:02,000 --> 01:26:03,100 Tem certeza? 708 01:26:03,100 --> 01:26:10,040 Isso me incomoda. 709 01:26:12,110 --> 01:26:13,110 Você vai me chatear. 710 01:26:21,870 --> 01:26:23,150 E obrigado pela conversa. 711 01:26:23,830 --> 01:26:25,270 Eu estava muito falante esta noite. 712 01:27:15,880 --> 01:27:21,940 Andar! Parar! eu não quero mais nunca te vejo aqui! Você está me ouvindo? eu 713 01:27:21,940 --> 01:27:27,300 nunca mais quero! Parar! Aqui, ali delfina. 714 01:27:27,760 --> 01:27:29,140 Foi para comemorar sua licença. 715 01:27:58,230 --> 01:28:01,790 Me responda, você gostou? Isto 716 01:28:01,790 --> 01:28:08,770 feito 717 01:28:08,770 --> 01:28:10,170 dois anos que você me prometeu parar. 718 01:28:11,570 --> 01:28:13,350 Dois anos se passaram e nada aconteceu. mudado. 719 01:28:14,930 --> 01:28:17,850 Eu não aguento mais ficar com medo a polícia está vindo, você entende isso? 720 01:28:36,420 --> 01:28:38,860 Parar! Pare com isso! 721 01:29:22,120 --> 01:29:24,780 As violações correspondem àquelas encontrado há dez anos no 722 01:29:24,780 --> 01:29:25,920 tira o bife da gangue de extração. 723 01:29:30,740 --> 01:29:35,620 O que fazemos? Nós os transmitimos? 724 01:29:35,620 --> 01:29:42,160 Para correr o risco de que eles desaparecer? 725 01:29:42,160 --> 01:29:44,660 Não, guardamos isso para nós mesmos. 726 01:29:45,220 --> 01:29:48,180 E como você sabe, em alguns mês, estamos fazendo uma transição 727 01:29:48,180 --> 01:29:49,940 progressivo em direção ao novo fundo. 728 01:29:50,300 --> 01:29:54,020 Neste contexto, os nossos especialistas destacaram toda uma nova geração de 729 01:29:54,020 --> 01:29:56,460 ingressos, propriamente, imperdíveis. 730 01:30:05,020 --> 01:30:08,560 Bem, obrigado, senhoras, obrigado, senhores. Jacques, vou lhe dar a palavra. 731 01:30:08,860 --> 01:30:10,180 Obrigado, Sr. Diretor. 732 01:30:10,840 --> 01:30:16,260 Nossos engenheiros redesenharam o papel integração de novos quadros e 733 01:30:16,260 --> 01:30:18,600 padrões de filigrana exclusivos. 734 01:30:19,440 --> 01:30:23,460 Este novo bilhete impresso em tamanho suave é visivelmente mais baixo do que o 735 01:30:23,460 --> 01:30:26,760 velho rico. O Banco da França tem resolvi fazer uma homenagem... 736 01:32:35,519 --> 01:32:36,920 Legendagem ST' 737 01:32:39,600 --> 01:32:40,600 501 738 01:33:10,700 --> 01:33:11,700 Não faça isso, acabou. 739 01:33:13,220 --> 01:33:14,480 A dor vem e vai. 740 01:33:15,260 --> 01:33:16,260 É o hábito. 741 01:33:17,660 --> 01:33:24,420 E há quanto tempo ela está parte? Minha dor? Ah, Suzana. 742 01:33:28,060 --> 01:33:29,060 Um ano em breve. 743 01:33:30,380 --> 01:33:33,240 E você acha que ela vai voltar? 744 01:33:36,519 --> 01:33:41,940 Se serve de consolo, eu tenho tudo perdido, seja Jackie, meu trabalho, 745 01:33:42,000 --> 01:33:45,080 minha caixa. Eu te dou dinheiro para tudo Paris, estou com problemas. 746 01:33:45,420 --> 01:33:47,100 Eu nem sei a quem recorrer retornar. 747 01:34:49,800 --> 01:34:52,060 Foi para isso que eu vim ir embora? 748 01:34:53,420 --> 01:34:56,040 Bem, Suzanne, ela não prova mais nada este W. 749 01:34:56,260 --> 01:35:03,060 Ah, sim? E você aguenta isso, este W? Quanto você precisa para sair? 750 01:35:03,060 --> 01:35:08,100 a cabeça da água? Ah, cerca de 10.000. 751 01:35:15,980 --> 01:35:16,980 Aqui. 752 01:35:17,480 --> 01:35:18,540 Não há necessidade de me reembolsar. 753 01:35:18,800 --> 01:35:20,860 Ah, sim, mas não posso aceite assim. 754 01:35:25,000 --> 01:35:26,460 Eu não disse que era sem contrapartida. 755 01:35:26,760 --> 01:35:28,640 Preciso que você trabalhe para mim. 756 01:35:29,500 --> 01:35:33,580 Você entende o que estou fazendo aqui? Bem, França, ela não nos queria, 757 01:35:33,640 --> 01:35:35,040 mesmo que você não seja um companheiro. 758 01:35:42,240 --> 01:35:45,460 Regra número um, não venda mais um ingresso por loja. 759 01:35:45,740 --> 01:35:48,080 Um negócio, uma passagem, uma rua. 760 01:35:48,440 --> 01:35:50,500 Regra número dois, nada de ostentação. 761 01:35:51,240 --> 01:35:53,520 Os carros grandes, os bonitos chamas, tudo pálido. 762 01:35:54,130 --> 01:35:55,990 Regra número 3, discrição. 763 01:35:56,610 --> 01:35:59,850 Você não muda seus hábitos. Isto Ainda bem que não estou acostumada. 764 01:36:06,510 --> 01:36:12,570 Olá pai. 765 01:36:13,510 --> 01:36:15,750 Você poderia me beijar de qualquer maneira? eu não posso, estou atrasado. 766 01:36:17,890 --> 01:36:19,010 Ah, Yann. 767 01:36:20,830 --> 01:36:23,050 Ela é a cara de sua mãe. a idade dele. 768 01:36:24,010 --> 01:36:25,010 Desejo-lhe coragem. 769 01:36:25,570 --> 01:36:28,710 Você ainda está falando? Eu vou deixar você. 770 01:36:31,630 --> 01:36:34,470 Pierre vai preparar você, seu pai está aqui. Está bom! 771 01:36:34,470 --> 01:36:40,390 Como vai ? 772 01:36:40,390 --> 01:36:45,270 Minha mãe vai me deixar louco, mas eu visite um apartamento amanhã. 773 01:36:47,090 --> 01:36:52,010 Você está se sentindo melhor, já foi ao médico? Fale sobre estresse, excesso de trabalho. 774 01:36:58,920 --> 01:37:01,320 Eu queria te dizer, vou parar. 775 01:37:04,800 --> 01:37:08,420 Eu tive que começar do zero para o bem apartamento, mas em um ano no máximo, é 776 01:37:08,420 --> 01:37:09,420 terminou. 777 01:37:09,520 --> 01:37:10,520 Eu prometo. 778 01:37:11,460 --> 01:37:13,200 Outro dia sonhei que você mandou prendê-lo. 779 01:37:15,180 --> 01:37:16,500 Fiquei quase aliviado. 780 01:37:18,360 --> 01:37:20,240 Mas você, atrás das grades, ele me disse tudo feito. Você estava orgulhoso. 781 01:37:21,900 --> 01:37:22,960 Eu nunca irei para a prisão. 782 01:37:24,380 --> 01:37:25,580 Mesmo que a polícia me encontre. 783 01:37:26,540 --> 01:37:28,960 Eu sou melhor que ninguém gravador da banda francesa. 784 01:37:30,900 --> 01:37:37,620 Pedro, apresse-se! O que aconteceu com você? Meu 785 01:37:37,620 --> 01:37:39,020 vovó ligou para polac na escola. 786 01:37:40,040 --> 01:37:43,360 Você o traz de volta esta noite, ele tem suas lições catecismo amanhã de manhã. Sim, sim. 787 01:37:44,420 --> 01:37:45,420 Você vai me contar. 788 01:37:46,480 --> 01:37:50,420 Yann, ainda estou esperando você assinar papéis do divórcio. 789 01:38:06,890 --> 01:38:08,350 É lição de matemática, eu posso fazer isso não. 790 01:38:08,850 --> 01:38:11,550 Você sabe que eu não fui tão ruim isso em matemática quando eu tinha a sua idade. 791 01:38:14,130 --> 01:38:15,810 Sim, eu não entendo frações. 792 01:38:16,750 --> 01:38:19,430 Bem, sim, mas depende de como nós também explica isso para você. 793 01:38:20,470 --> 01:38:21,750 Esse é o Sr. 794 01:38:21,970 --> 01:38:24,350 Zolowski. Quando ele fala, parece Latim. 795 01:38:24,990 --> 01:38:26,550 Ah, os poloneses. 796 01:38:29,030 --> 01:38:30,030 Bom. 797 01:38:31,730 --> 01:38:33,870 Então, você pode vir e dar um título? 798 01:38:36,370 --> 01:38:40,470 Um jardineiro planta gerânios no perímetro circular de uma curva. 799 01:39:12,680 --> 01:39:13,680 Então, adeus. 800 01:39:44,040 --> 01:39:46,320 Em três dias, se você não tiver tudo reembolsado, farei você comer seu 801 01:39:46,320 --> 01:39:48,120 bolas. Você entendeu? Sim, é bom, isso é bom. 802 01:39:50,920 --> 01:39:52,800 Puta merda. 803 01:39:57,220 --> 01:40:03,420 O que há de errado com você, hein? Isso é um marido ciumento, isso. Nós não nos importamos. 804 01:40:04,940 --> 01:40:08,760 E Tric, eu trabalhei duro. Com uma farsa boa parte da trifecta, consegui alguns 805 01:40:08,760 --> 01:40:09,739 tem três reais. 806 01:40:09,740 --> 01:40:12,000 Nada mal, hein? Oh sim. 807 01:40:15,210 --> 01:40:18,350 Você tem 5 ingressos para vender por dia, você ganhe 25 francos por ingresso. 808 01:40:20,130 --> 01:40:23,450 Você conhece muitos empregos que pagar também? Não. 809 01:40:25,090 --> 01:40:27,410 Isso não é suficiente? Sim, isso é o suficiente para mim, mas o que é isso? Existe um 810 01:40:27,410 --> 01:40:28,410 problema. 811 01:40:29,870 --> 01:40:31,810 Você teve que me dar 8.000 novos francos em moeda. 812 01:40:32,210 --> 01:40:36,350 Lá, existem 7.700 denominações pequenas, há a 300 com o Bonaparte, isso dá 8 813 01:40:36,350 --> 01:40:37,350 000. Não, faltam 300. 814 01:40:37,810 --> 01:40:38,810 Venha aqui. 815 01:40:40,510 --> 01:40:43,050 Leia os números dos ingressos. Não, eu não quero ler. Leia os números de 816 01:40:43,050 --> 01:40:44,050 ingressos. 817 01:40:45,490 --> 01:40:47,230 39, 320 e V60. 818 01:40:48,730 --> 01:40:49,770 Leia os números dos ingressos. 819 01:40:50,110 --> 01:40:52,610 39, 320, V60. É a mesma coisa. 820 01:40:53,570 --> 01:40:55,410 Obviamente eles são iguais, pois Eu os fiz. 821 01:40:56,630 --> 01:40:58,550 Este é o escritório realista. 822 01:40:58,810 --> 01:41:00,330 Não, não, isso é o suficiente agora. 823 01:41:00,970 --> 01:41:02,470 Você vai parar de me levar por um idiota. 824 01:41:04,130 --> 01:41:07,230 Você acha que eu não sou capaz recriar minhas falsificações? Espere, Boyarsky, 825 01:41:07,290 --> 01:41:08,290 por favor. 826 01:41:08,790 --> 01:41:12,050 Estou brincando, não farei isso de novo. Eu preciso desse dinheiro, eu realmente preciso. 827 01:41:12,670 --> 01:41:13,870 Vamos fazer uma pausa, vou lembrar. 828 01:41:17,740 --> 01:41:19,740 Sim, olá? Nós mesmos estamos em Paris. 829 01:41:21,200 --> 01:41:22,200 Eu estava esperando sua ligação. 830 01:41:24,400 --> 01:41:25,400 Bastante. 831 01:41:53,680 --> 01:41:54,680 Por favor. 832 01:41:57,440 --> 01:42:02,260 Eu gostaria... eu gostaria... Dez boas, dez tesouros. 833 01:42:02,640 --> 01:42:03,640 Claro. 834 01:42:03,720 --> 01:42:05,840 Olá, senhorita. Ele é rude. 835 01:42:24,620 --> 01:42:27,140 Existe algum problema? eu não Eu não tenho mais o suficiente. 836 01:42:27,680 --> 01:42:28,680 Estou te pedindo um minuto. 837 01:42:32,700 --> 01:42:33,720 Estou indo, estou indo. 838 01:42:54,640 --> 01:42:55,760 Não passe a ferro os celulares. 839 01:42:56,060 --> 01:42:56,978 Eu tenho quatro. 840 01:42:56,980 --> 01:42:59,660 O diretor me confirmou. J'en aurai outros amanhã de manhã se você quiser 841 01:42:59,660 --> 01:43:01,300 ferro. Se você estiver aí, sim, eu irei ferro. 842 01:43:09,420 --> 01:43:10,420 Espere, senhor, pelo seu dinheiro. 843 01:43:11,780 --> 01:43:12,780 OBRIGADO. 844 01:43:15,320 --> 01:43:16,320 Adeus, senhor. 845 01:43:33,640 --> 01:43:36,960 Você acha que é assim que a postagem foi refeita? Possível. 846 01:43:37,720 --> 01:43:38,780 Et ce serait malin. 847 01:43:40,660 --> 01:43:41,660 Imprudente, acima de tudo. 848 01:43:41,820 --> 01:43:42,820 E novo. 849 01:43:43,480 --> 01:43:46,620 Se ele tivesse feito isso desde o início, seria demorou muito para montá-lo novamente. 850 01:43:47,660 --> 01:43:51,680 Você sabe o que isso significa, Perrier ? Que ele não trabalha mais sozinho. 851 01:43:52,620 --> 01:43:56,400 Ele contratou alguém, e esse alguém não segue as regras. 852 01:43:59,420 --> 01:44:01,180 Já se passaram 15 anos desde que esperamos por isso não. 853 01:44:02,900 --> 01:44:03,900 Obrigado. 854 01:44:31,790 --> 01:44:32,790 Estamos quase terminando. 855 01:44:33,090 --> 01:44:35,890 Vamos fazer uma pequena demonstração? Sim claro. 856 01:44:37,050 --> 01:44:39,510 No que você está trabalhando? A nova invenção do papai. 857 01:44:39,850 --> 01:44:41,130 É um pouco parecido com o seu, mesmo assim. 858 01:44:42,890 --> 01:44:44,650 Uma máquina de café de dose única. 859 01:44:44,910 --> 01:44:49,030 Pegamos um pacote, colocamos uma dose nele de café moulu. Deslizamos para dentro da máquina 860 01:44:49,030 --> 01:44:49,869 água. 861 01:44:49,870 --> 01:44:51,690 Aquece como uma cafeteira normal. 862 01:44:52,270 --> 01:44:56,050 Ele passa pela embalagem perfurado, que funciona como filtro. 863 01:44:56,270 --> 01:44:58,130 E então jogamos fora. 864 01:44:58,530 --> 01:44:59,870 Uma dose, um café. 865 01:45:00,840 --> 01:45:02,340 Você voltou às suas invenções então? 866 01:45:39,440 --> 01:45:41,120 Leve-me embora! 867 01:46:15,440 --> 01:46:21,280 Você se move mais! Com quem você está telefone? Não desligue! 868 01:46:21,280 --> 01:46:27,880 Quem foi? 869 01:46:27,880 --> 01:46:29,420 Pessoa. 870 01:46:32,520 --> 01:46:33,520 Um erro. 871 01:46:34,500 --> 01:46:40,840 Vamos continuar? Bem, estou emprestado e você também. 872 01:46:41,280 --> 01:46:43,480 Então, se você quiser que a gente leve você para no hospital, diga-nos para quem você 873 01:46:43,480 --> 01:46:46,180 solavancos. Ouça, eu digo a mim mesmo, eu, eu Eu trabalho sozinho. 874 01:46:47,340 --> 01:46:49,500 Um gênio como você me surpreenderia. 875 01:46:49,880 --> 01:46:53,800 Olha, eu não me importo, você pensa... Droga, minha homenagem, eu. 876 01:46:54,100 --> 01:46:57,360 Você sabe que se você falar, você cairá artigo 138 do código penal. 877 01:46:58,440 --> 01:47:01,900 Para resumir, diz que qualquer pessoa que denuncie um infrator pode 878 01:47:01,900 --> 01:47:03,240 obtenha uma desculpa absoluta para você. 879 01:47:04,940 --> 01:47:07,840 Isso fala com você? Não, isso não significa nada para mim. 880 01:47:08,420 --> 01:47:11,520 Resumindo, se você delatar seu chefe, não só você evita o trabalho forçado, 881 01:47:11,560 --> 01:47:12,560 mas também prisão. 882 01:47:19,340 --> 01:47:22,740 Isso é verdade? eu não carrego por aí com o código penal. 883 01:47:23,040 --> 01:47:24,500 Então você terá que acreditar em mim palavra. 884 01:47:29,040 --> 01:47:31,140 Desamarre-me e então nós o levaremos. 885 01:47:39,180 --> 01:47:41,140 Ok, Pierre, vamos? 886 01:48:25,480 --> 01:48:29,100 Yann, é Flo Bojarski? Sim. 887 01:48:30,840 --> 01:48:32,320 Você está preso. 888 01:48:37,240 --> 01:48:38,560 O que você está me dizendo que ela é? verdadeiro? 889 01:48:58,280 --> 01:49:00,160 Aonde você vai, senhorita? eu vou na minha casa. 890 01:49:05,860 --> 01:49:09,080 Há quanto tempo você está casado? 20 anos, mas vivemos mais 891 01:49:09,080 --> 01:49:10,080 juntos por um ano. 892 01:49:11,680 --> 01:49:15,260 Eu queria me fazer acreditar que em 20 anos, menos de um ano, você nunca tem nada 893 01:49:15,260 --> 01:49:16,260 visto. 894 01:49:16,940 --> 01:49:18,940 Quem é você para saber o que é? tinha que ver? 895 01:49:43,600 --> 01:49:44,600 nada ainda. 896 01:49:44,780 --> 01:49:45,840 Volte para cima, procure em todos os lugares. 897 01:49:46,520 --> 01:49:49,020 Desmonte esta casa se for preciso, entendeu? Sim, senhor. 898 01:49:50,720 --> 01:49:51,720 Desamarre-o. 899 01:49:56,300 --> 01:49:57,300 Eu vou encontrar. 900 01:49:58,140 --> 01:50:02,520 Você sabe o que vou encontrar? Não, Na verdade, não sei de nada. 901 01:50:03,060 --> 01:50:05,680 Provavelmente é outro de seus pistas falsas, Sr. Comissário. 902 01:50:06,600 --> 01:50:10,600 O que é isso? Isso é uma máquina de café de última geração 903 01:50:10,600 --> 01:50:11,600 geração. 904 01:50:16,590 --> 01:50:17,810 Não ousei perguntar a você. 905 01:50:21,230 --> 01:50:22,370 Uma dose de café. 906 01:50:23,010 --> 01:50:24,110 A dosagem perfeita. 907 01:50:24,770 --> 01:50:27,070 Você já tem o slogan publicitário. 908 01:50:28,210 --> 01:50:29,210 Eu sou um inventor. 909 01:50:36,090 --> 01:50:38,210 Não parece muito econômico, seu caso. 910 01:50:38,910 --> 01:50:40,710 Talvez, mas é prático e é muito bom. 911 01:51:07,500 --> 01:51:10,560 Vou trazer uma britadeira ou nós resolver isso entre pessoas civilizadas? 912 01:51:47,630 --> 01:51:52,790 Mas quem te ajudou a juntar tudo isso? ? Pessoa. 913 01:51:57,510 --> 01:51:58,730 Minha esposa não tem nada a ver com isso. 914 01:52:01,170 --> 01:52:03,230 Prometa-me que ela não vai preocupado, vou explicar tudo para você. 915 01:52:17,900 --> 01:52:18,940 Senhora, senhora, por favor. 916 01:52:20,380 --> 01:52:21,380 Afaste-se, por favor. 917 01:52:23,160 --> 01:52:24,160 Faça backup, faça backup. 918 01:52:25,560 --> 01:52:27,260 Mais um, por favor. Não, não imagem da família. 919 01:52:59,240 --> 01:53:00,240 É uma loucura. 920 01:53:07,600 --> 01:53:08,600 Vamos. 921 01:53:44,620 --> 01:53:45,640 Tenho más notícias. 922 01:53:47,160 --> 01:53:48,840 O Banco de França recusou-se a envolva-me. 923 01:53:54,120 --> 01:53:58,200 Os EUA e a URSS estão muito derrotados aderir ao serviço, mas o 924 01:53:58,200 --> 01:53:59,200 geral vetou. 925 01:54:01,180 --> 01:54:04,080 Ele não deve ter gostado que um polonês faz melhor do que seus gravadores franceses. 926 01:54:06,440 --> 01:54:08,640 Se alguém tivesse me dito isso um dia, De Gaulle saberia menos. 927 01:54:17,870 --> 01:54:18,990 Eu babava com esse aqui. 928 01:54:22,930 --> 01:54:24,370 Achei o visual sem vida. 929 01:54:25,230 --> 01:54:28,510 No seu há mais lascas, é verdade. 930 01:54:30,870 --> 01:54:32,610 tentei melhorar um pouco o original. 931 01:54:37,750 --> 01:54:39,230 Não digo, estamos falando de você. 932 01:55:28,330 --> 01:55:33,610 O tribunal e o júri decidem em conjunto no maioria absoluta para condenar Boyarsky, 933 01:55:33,730 --> 01:55:38,770 Yann Cheslov, cumprindo 20 anos de prisão criminal e ordenar a 934 01:55:38,770 --> 01:55:42,450 confisco e destruição de todos as notas que ele falsificou. 935 01:56:29,680 --> 01:56:30,680 Ele é uma celebridade aqui. 936 01:56:33,180 --> 01:56:34,180 Lá fora também, você sabe. 937 01:56:36,320 --> 01:56:37,840 Os vizinhos estão sempre entre eles. 938 01:56:40,180 --> 01:56:41,560 Sua mãe também não, imagino. 939 01:56:49,600 --> 01:56:50,600 Você que estava certo. 940 01:56:52,400 --> 01:56:53,800 Eu deveria ter parado antes. 941 01:57:13,160 --> 01:57:14,300 desculpe por demorar todo esse tempo. 942 01:59:52,330 --> 01:59:57,550 E agora, por favor, o destaque de venda, uma verdadeira nota falsa, 943 01:59:57,570 --> 02:00:01,150 um Bojarski a quem a polícia apelidou de Cézanne de dinheiro falso. 944 02:00:01,870 --> 02:00:05,510 Para este Bojarski original, ponto final Bonaparte, considerado seu líder 945 02:00:05,510 --> 02:00:07,270 trabalho, o preço inicial é 1.000 euros. 946 02:00:07,770 --> 02:00:13,690 Aceito 1.000 euros. 1000,1 100, 1200, 1300, 1400, 1500, 2000, 947 02:00:13,710 --> 02:00:20,530 2100, 2200, 2300, 2400, 2500, 3 000, 3.500, 4.000. 948 02:04:05,840 --> 02:04:08,530 Legendas em FR? 949 02:07:24,810 --> 02:07:25,810 OBRIGADO.